Skip to main content

A Journey to the Moon

Viaje a la Luna


1

White bed on a grey wall.

Across the bedclothes

a dance unfolds

13 & 22.

First two,

then more

till they cover the bed like ants.


2

The bedclothes are torn off the bed

by an invisible hand.


3

Big feet run fast

in black and white lozenged socks.


4

A frightened head

gaze fixed on a point

dissolves into a wire head

against a backdrop of water.


5

Letters

help help help

double exposure

a vulva

moving up and down.


6

A long corridor

traversed by the machine

a window down the end. 


7

A view of Broadway by night.


8

Dissolve to previous scene.


9

A pair of legs swing quickly.


10

Legs dissolve into a mass of trembling hands.


11

Trembling hands

double-exposure

a weeping child.


12

The weeping child

double-exposure

the woman 

who beats him.


13

Fade to the long corridor

camera moving backwards fast.


14

At the end

wide shot of an eye

double-exposure

a fish

dissolving

into what follows.


15

Falling fast through a window

letters double-exposed in blue

help help.


16

Dissolve 

letter by letter

into 

the footprint left by a foot. 


17

And the footprints

into a silkworm on a leaf

 against a white backdrop.


18

From the silkworms

emerge a large death’s head

and from the head

a phase of the Moon.


19

Cut open the Moon

and there’s a drawing of a head

a head that vomits

opens and closes its eyes

dissolves into:


20

A pair of children

walking, singing

eyes closed.


21

Heads of singing children

spattered with ink. 


22

Ink drops

cast across white.


23

A door.


24

A man in a white robe come out

from the other side comes a boy in a bathing suit

dotted with large black and white dots.


25

Wide shot

a costume double-exposed with fish. 


26

The robed man offers him a Harlequin’s costume

but the boy turns him down.

The robed man takes him by the neck

the boy screams

but the robed man wraps

the Harlequin costume

around his mouth.


27

It all dissolves

into snakes 

double-exposed with crabs, some other fish

moving rhythmically 

a living fish in someone’s hand

a wide shot

squeezing it till it dies

moving up to the camera

till its little mouth 

covers the lens

inside its mouth

a wide shot

a pair of fish flapping in agony

kaleidoscopic

a hundred fish

slapping and flapping in agony.


28

Letters

a trip to the Moon

a room

a pair of women

weeping in black

heads resting on a table

a table with a lamp

raise their hands to the sky.


29

Shots of their hands

their bosom

the hair down over their faces

hands twisted from wire.


30

They lower their arms

raise them to the sky again.


31

A frog falls onto the table. 


32

The frog double-exposed

massive on a background of orchids

thrashing with fury

among the orchids

a huge drawing of a woman’s head

vomiting

switching

negative to positive

positive to negative

a door slams

and another

and another

and another

the women double-exposed

arms raised 

arms lowered

on the slamming of each door

letters

Elena

Helena

elhena

elHeNa.


33

The women quickly walk to the door.


34

The camera descends the stairs fast

double-exposure

it climbing them too. 


35

Triple exposure

going up and down the stairs.


36

Double-exposure

bars passing over a drawing

the Death of Santa Radegunda.


37

A woman in mourning

walks down the stairs.


38

Wide-shot of her.


39

Another very naturalistic shot of her

she’s wearing a handkerchief in the Spanish manner.

Exposure of bloody noses.


40

Her head upside down

exposed on an image of veins in high relief

made from large grains of salt.


41

The camera moves up the stairs

at the top is a naked boy

his head is like an anatomical manikin’s

with its muscles and veins and tendons

and the blood circulatory system

is drawn on his skin

like a Harlequin.


42

Emerging from the middle

of his body.


43

Looks from side to side

melts into the street at night. 


44

And in the street at night

three in their overcoats

collars turned up against the cold

one looks at the Moon

close up on the bird 

he holds up and squeezes

squeezes its neck till it’s dead

right up to the lens

the third looks at the Moon

and on the screen 

is projected a Moon against a white backdrop

dissolves into screaming mouth.


45

The three of them

flee down the street.


46

The boy all veins

appears in the street

left behind at a cross road

camera pans.


47

Dissolves into a triple exposure

of fast trains crossing. 


48

Dissolves into a bar

several young men

dressed in tuxedos

the waiter pours them wine

but they can’t lift the glass to their lips

the glass grows heavy

and they struggle against sleep

an almost naked girl and a Harlequin

enter the bar

and dance slowly

dance in slow motion

everyone tries to drink

but they can’t

the waiter fills glasses

already full. 


49

The boy all veins appears

he gesticulates

gestures desperately

moves and expresses life

the rhythm quickens

all the men fall asleep.


50

A head gazes emptily

fills the screen

dissolves into a frog

the boy all veins

squeezes the frog

between his fingers.


51

Squeeze out

a sponge

and a bandaged head.


52

(dissolves into a street

a girl in white

runs off with a Harlequin)


53

The head vomits

all the men in the bar vomit.


54

Dissolves into an elevator

a little black boy

he vomits.


55

The Harlequin boy

and the naked woman

ascend in the elevator. 


56

They embrace

sensually kiss.


57

He bites her neck

pulls her hair

with violence.


58

A guitar

a hand

scissors

cutting the strings.


59

She fends the boy off

he furiously kisses her

slides his thumbs over her eyes

as if to press into them.


60

She screams

he turns his back

takes off his jacket

there’s a wig

on the boy all veins.


61

She melts into

a white plaster bust

he kisses her

passionately.



62

Lips

and hands

leave their marks

on the plaster bust.


63

Words

Elena Elena Elena Elena.


64

Melt into screaming

screams splashing water

a violent drenching.


65

screaming 

about the boy all dead veins

about newspapers and herrings. 


66

A bed

hands covering a corpse.


67

A boy

in a white coat and rubber gloves

with a girl dressed in black

they draw a mustache in ink

on terrible dead man’s head

they kiss

they laugh.


68

A cemetery

they are kissing on a grave

moviestar kissing

with other characters.


69

And it quickly ends

Moon

trees

the wind. 


FGL (1929)
PSY (Jan. 2025)

Comments

Popular posts from this blog

Carrying about them the Lively Image of Satan in Serpentine Colours.

  THE ROUTING OF THE RANTERS Being a full relation of their uncivil carriages and blasphemous words and actions at their mad meetings, their several kind of music, dances and riotings, and their belief and opinions concerning heaven and hell. With their examinations taken before a Justice of Peace, and a letter or summons sent to their sisters or fellow creatures in the name of the Devil, requiring them to meet Belzebub, Lucifer, Pluto and twenty more of the infernal spirits at the time and place appointed. Also, a true description how they may be known in all companies, and the names of the chief ringleaders of this new generation that excel all others in wickedness. Published by authority and printed by K.A. The Ranters' Ranting or A True Relation of a sort of people called Ranters, with some of their abominable and wicked carriages and behaviour at their private meetings. I shall in the first place give you my friends a brief character of a sort of people (whereof you desire sat...

He understands well all manner of languages, and the virtue of all manner of herbs.

  Capitulo xxxj. Which be friends and kin unto Reynard the Fox. The first child is named Byteluys who is much cherished and can make much sport and game wherefore is given him the fat trenchers and much other good meat which comes well to profit Fulrompe his brother and also my third child is a daughter and is named Hatenette she can well pick out lice and nits from men's heads these three be to each other true wherefore I love them well Dame Rukenawe called them forth and said welcome my dear children come forth and stand by Reynard your dear nephew then said she come forth all ye that be my kin and Reynard's and let us pray the King he will do to Reynard right of the land then came forth many a beast anon as the Squirrel the Stoat the Polecat the Marten the Bever with his wife Ordegale the Genet the Ostrole the Boussyng and  the Ferret this twain fain eat a pullet as Reynard the Otter and Pantecroet his wife whom I had almost forgotten yet were they before with the Bever ene...